Prevod od "tražim nešto" do Italijanski


Kako koristiti "tražim nešto" u rečenicama:

Žao mi je, ja tražim nešto iz sobe 1717.
Mi scusi, signorina, io sto cercando qualcosa nella 1717.
Kada platim i za pogled, Tražim nešto interesantnije od ovoga.
Quando pago per una veduta, mi aspetto qualcosa di piu' interessante di questo.
Tražim nešto sa neverovatnom vrednošæu, a ti prièaš o baba-rogi.
Io cerco un reperto di significato storico, tu parli dell'uomo nero.
Kada bih mogao da tražim nešto od Boga, tražio bih da mi stvori ovu devojku.
Se potessi parlare con Dio gli chiederei di creare una ragazza come lei.
Kako sam onda mogao da tražim nešto što ne postoji?
Beh, allora come faccio a cercare una cosa che non esiste?
Uzeo si novac, tražim nešto zauzvrat.
I soldi Ii hai presi. voglio qualcosa in cambio.
Tražim nešto više od dobrog seksa.
Non mi basta più fare solo del buon sesso.
Ja treba da tražim nešto što on ne može da odbije.
Che dovrei chiedergli io qualcosa che lui non può rifiutare.
Nisam tako mislila Naravno uvek tražim nešto novo.
No, volevo dire, mi dispiace. Io sono sempre alla ricerca di qualcosa di nuovo.
Sledeæi put, kad ti tražim nešto, samo mi jebeno daj...
La prossima volta che ti chiedo qualcosa, devi darmela...
Zašto misliš da ne tražim nešto na duge staze?
Cosa ti fa pensare che non stia cercando qualcosa a lungo termine?
Tražim nešto za èitanje iz dosade.
Sto solo cercando qualcosa da leggere, per il cesso.
Da, tražim nešto što ce da poveže ove dve žrtve.
Si', cerco qualcosa che possa collegare queste due vittime.
Tražim nešto šik, èisto, ali takoðe i pomalo smelo.
Sto cercando qualcosa di elegante, semplice, ma anche un po' audace.
Tražim nešto jednostavno, samo nekakav eksploziv s okidaèem koji izgleda domaæe ili zavarenu cijevnu bombu.
Sto cercando qualcosa di rudimentale, come un esplosivo con interruttore che... sembri fatto a mano, o... un tubo esplosivo.
Znam da ti se èini da sam lud, ali tražim nešto posebno.
Scusa, lo so che sono un po' ossessivo, ma sto cercando qualcosa di molto particolare.
Ja, ovaj, tražim nešto što sam zakopala kad sam bila dete.
Sto... cercando una cosa che ho sepolto da bambina.
Ne, Skajler., ali i ja tražim nešto.
No, ma, Skylar, anch'io sto cercando qualcosa.
Samo tražim nešto hladno za leða. -Umak?
Stavo prendendo qualcosa di freddo per la schiena.
Ne znam, tražim nešto sa stranicama...
Non saprei, stavo cercando... qualcosa con delle pagine...
Tražim nešto što je tvoj brat Zack možda ostavio ovdje.
Sto cercando qualcosa che tuo fratello Zack... potrebbe aver lasciato qui.
Hvala, ali, ja tražim nešto malo... specifiènije.
Grazie, ma... sto cercando qualcosa di un po' piu'... specifico.
Tražim nešto što je ostavio ovdje.
Sto cercando una cosa che ha lasciato qui.
Cam želi ruralnu, seljaèku temu, a ja tražim nešto suvremenije i sofisticiranije.
Insomma, Cam vuole un tema rustico-country e io invece vorrei qualcosa un po' piu' moderno e sofisticato, e' impossibile.
Tražim nešto sa èim æu da se borim, kada nas Marijon izda.
Sto cercando qualcosa con cui combattere. Per quando Marion ci tradira'.
Uljudnost zahteva da tražim nešto što slobodno mogu uzeti, bez ikakvog uvoda.
Ora le richieste di cortesia che mi chiedo per qualcosa che avrei potuto liberamente prendere, senza alcun pretesto.
Možda, ali tražim nešto za uzvrat.
Ok, forse. Ma ho bisogno di un favore.
Možda tražim nešto u èemu smo sliène.
Forse cerco di capire in che modo ci assomigliamo.
Tražim nešto što æe me odvesti do porodice!
Cerco... cerco... qualcosa per qualcosa per raggiungere la mia famiglia. La mia famiglia!
Mene nikad neæeš videti da tražim nešto od nekoga!
Non mi vedrai mai andare a chiedere qualcosa a qualcuno.
Tražim nešto što je izgubljeno u ovom gradu, i kladim se da tvoji veštièiji preci znaju gde je to.
Sto cercando una cosa persa in questa città, e scommetto che i tuoi antenati sanno dov'è.
Naz je tražila da meðu podacima o hapšenjima u državi tražim nešto o NZT.
Naz mi ha fatto scavare nei verbali d'arresto statali per trovare qualcosa sull'NZT.
Ono "yo" je ispalo iz fazona pa tražim nešto novo.
Sì, è che "yo" sta diventando vecchio, volevo provare una cosa nuova.
"Samo tražim nešto za nadvratnik, " očekujući da bude pohvaljen.
aspettando di essere lodato. Lui disse: "No, no.
0.51698088645935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?